Translation of "Beszélem" in English

Beszélem a nyelved.

- I can understand your language.
- I understand your language.

- Nem beszélem a nyelvét.
- Én nem beszélem a nyelvét.

I don't speak his language.

Nem beszélem a nyelvét.

- I don't speak his language.
- I don't speak her language.

Nem beszélem a nyelved.

I don't speak your language.

Én nem beszélem a nyelved.

I don't speak your language.

Nem beszélem folyékonyan az angolt.

I can't speak English fluently.

Jobban értem, mint ahogy beszélem.

I understand more than I can say.

Értem a kínait, csak nem beszélem.

I can understand Chinese, but I can't speak it.

Jobban értem a franciát, mint ahogy beszélem.

- I understand French better than I can speak it.
- I can understand French better than I can speak it.

- Kedvelem a francia nyelvet, de még nem beszélem jól.
- Tetszik a francia, de még nem beszélem jól.

I like French, but I can't speak it well yet.

Szeretem a francia nyelvet, de nem beszélem jól.

- I like French, but I cannot speak it well.
- I like French, but I can't speak it well.

Elnézést, hogy a szép nyelvüket olyan rosszul beszélem!

I'm sorry I speak your beautiful language so poorly!

Régóta tanulok franciául, de még nem beszélem folyékonyan.

I've been studying French for a long time, but I'm not yet fluent.

Szeretem az angolt, bár nem beszélem valami jól.

I like English, but I can't speak it well.

- Nem beszélek jól eszperantóul.
- Nem beszélem jól az eszperantót.

I don't speak Esperanto well.

- Nem beszélek a nyelveden.
- Nem beszélem az ön nyelvét.

I don't speak your language.

Nem érdekel az angol; még csak nem is beszélem!

I don't care about English, I can't even speak it!

- Egy kicsit beszélek franciául.
- Némileg beszélem a francia nyelvet.

I speak some French.

- Nem beszélek németül.
- Nem tudok németül.
- Nem beszélem a németet.

I cannot speak German.

Nem tudom Tania-t szlovénul üdvözölni, nem beszélem ezt a nyelvet.

I cannot greet Tania in Slovene. I don't know this language.

Sok másik nyelvből értek egy kicsit, de semelyiket sem beszélem folyékonyan.

I know bits and pieces of many foreign languages, but am fluent in none.

- Nagyon jól beszélem a cseh nyelvet is, és ha akarod, díjmentesen tanítalak csehül.
- Nagyon jól beszélem a cseh nyelvet is, és ha akarod, ingyen tanítom neked a csehet.

I can speak Czech quite well, too, and I will teach you Czech for free if you want.

- Franciául és németül sem tudok.
- Nem beszélem se a franciát, se a németet.

- I can speak neither French nor German.
- I can't speak French or German.
- I don't speak French or German.

Annak ellenére, hogy hat évet tanultam angolt az iskolában, nem beszélem jól a nyelvet.

Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.

- Én nem beszélem olyan jól a franciát, mint Tom.
- Én nem beszélek olyan jól a franciául, mint Tom.

- I don't speak French as fluently as Tom does.
- I don't speak French as fluently as Tom.

Ha én eladok önnek valamit, akkor az ön nyelvét beszélem. Ha viszont én magam veszek öntől valamit, akkor önnek németül kell beszélnie.

If I’m selling to you, I speak your language. If I’m buying, then you have to speak German.