Translation of "Neje" in English

Ő a jelenlegi neje.

She is his present wife.

Zsémbessé vált, állandóan kritizálta neje főztjét és gyomorfájásra panaszkodott.

He became bad-tempered, continually criticized his wife's cooking and complained of a pain in his stomach.

A tűzhelynél ült és olvasott, miközben a neje mellette varrt.

He sat reading with his wife sewing by the fire.

Elájult a hőségtől, de a neje kitartó ápolásának köszönhetően visszanyerte eszméletét.

He fainted from the heat, but his wife's patient nursing brought him to.

- A felesége hogy van?
- Hogy van a kedves felesége?
- A kedves neje hogy van?

How's your wife?

A szentélybe látogató házaspár, Kódzsi Ónyisi (40) és neje Jukie (34) azt mondta: "Gyermekünk egészségben való felnövéséért imádkoztunk".

The couple who came on a shrine visit, Kouji Oonishi (40) and his wife Yukie (34) said, "We prayed that our child would grow up healthily."

- Mária nem Tomihoz illő nő.
- Mária nem Tominak való nő.
- Mária nem Tomi felesége.
- Mária nem Tomi neje.

- Mary isn't Tom's woman.
- Mary isn't Tom's wife.

- Hogy van a feleséged?
- Hogy van a felesége?
- Hogy van a nejed?
- Hogy van a neje?
- A felesége hogy van?
- Mi van az asszonnyal?

- How's your wife?
- How is your wife?
- How's the wife?