Translation of "Nagybátyám" in English

Ő a nagybátyám.

He is my uncle.

- A nagybátyám odaadta a kocsiját.
- A nagybátyám odaadta az autóját.

- My uncle yielded his car to me.
- My uncle gave his car to me.
- My uncle gave me his car.

A nagybátyám Londonban él.

My uncle lives in London.

Ez a nagybátyám háza.

This is the house where my uncle lives.

Nagybátyám New Yorkban él.

- My uncle lives in New York.
- My uncle lives in New York City.

A nagybátyám tud németül.

My uncle can speak German.

A nagybátyám nagyon gazdag.

My uncle is very rich.

Nagybátyám egy lakosztályban lakik.

My uncle lives in an apartment.

Nagybátyám jelenleg Hongkongban lakik.

My uncle is staying in Hong Kong at present.

- A nagybátyám tíz évig élt Párizsban.
- A nagybátyám tíz évet élt Párizsban.

My uncle has lived in Paris for ten years.

A nagybátyám New Yorkban él.

My uncle lives in New York.

A nagybátyám kézírása nehezen olvasható.

My uncle's handwriting is hard to read.

Az apám testvére a nagybátyám.

- My father's brother is my uncle.
- The brother of my father is my uncle.

Nagybátyám tavaly megírta a végrendeletét.

My uncle made a will last year.

A nagybátyám tüdőrákban halt meg.

My uncle died of lung cancer.

A nagybátyám közlekedési balesetbe keveredett.

My uncle was involved in the traffic accident.

Holnap egyik nagybátyám jön látogatóba.

My uncle is coming to see us tomorrow.

A nagybátyám egy szállodát üzemeltet.

My uncle runs a hotel.

A nagybátyám egy céget vezet.

My uncle manages a firm.

- Bácsikám rábólintott.
- Egyetértett a nagybátyám.

My uncle agreed.

- A férfi, aki felém int, a nagybátyám.
- A férfi, aki integet nekem, a nagybátyám.

The man who is waving to me is my uncle.

- Egy nagynéném és egy nagybátyám él Bostonban.
- Van egy nagynéném és egy nagybátyám Bostonban.

I have an aunt and uncle in Boston.

- Tom nem az apám, hanem a nagybátyám.
- Tom nem az apám. Ő a nagybátyám.

Tom isn't my father. He's my uncle.

A nagybátyám adott nekem egy könyvet.

My uncle gave me a book.

A nagybátyám holnap eljön meglátogatni bennünket.

My uncle is coming to see us tomorrow.

A nagybátyám egy vietnámi háborús veterán.

My uncle is a veteran of the Vietnam War.

A nagybátyám ma vett egy kutyát.

Yesterday my uncle bought a dog.

Apám lánytestvérének a férje a nagybátyám.

My father's sister's husband is my uncle.

Nagybátyám két évig Washinton városban lakott.

My uncle lived in Washington, D. C. for two years.

A nagybátyám teljesen felépült a betegségéből.

My uncle has completely recovered from his illness.

A nagybátyám holnap fog meglátogatni minket.

My uncle is coming to see us tomorrow.

A nagybátyám tökéletesen kigyógyult a betegségéből.

My uncle has completely recovered from his illness.

Tom a nagybátyám, nem az apám.

Tom is my uncle, not my father.

Van egy nagybátyám, aki Kiotóban él.

I have an older brother who lives in Kyoto.

A nagybátyám az iskola mellett lakik.

- My uncle lives near the school.
- My uncle lives next to the school.

A férfi, akit láttál tegnap, a nagybátyám.

The man you saw yesterday is my uncle.

A nagybátyám vette nekem ezt a könyvet.

My uncle bought me this book.

Nagybátyám a jövő hétfőn jön vissza Amerikából.

My uncle comes back from America next Monday.

A nagybátyám adta nekem ezt az órát.

My uncle gave me this watch.

A nagybátyám vásárolt egy új televíziót nekünk.

My uncle bought a new television for us.

Van egy nagynéném és egy nagybátyám Bostonban.

I have an aunt and uncle in Boston.

A nagybátyám, aki Párizsban él, meglátogatott minket.

My uncle, who lives in Paris, came to see us.

A nagybátyám vett nekünk egy új televíziót.

My uncle bought a new television for us.

A nagybátyám autója gyorsabb, mint az enyém.

My uncle's car is faster than mine.

A nagybátyám több évet élt kint külföldön.

My uncle lived abroad for many years.

Nem tudok Taninnával vitatkozni. Ő a nagybátyám felesége.

I cannot argue with Taninna. She's my uncle's wife.

Ez az a ház, ahol a nagybátyám él.

This is the house where my uncle lives.

A nagybátyám azt mondta, hogy minden reggel kocog.

My uncle said that he jogs every morning.

- A bátyám meghalt tüdőrákban.
- A nagybátyám tüdőrákban halt meg.

My uncle died of lung cancer.

10 év telt el, mióta a nagybátyám Kanadába ment.

It has been ten years since my uncle went to Canada.

Ez az a tévécsatorna, ahol a nagybátyám bemondóként dolgozik.

This is the TV station where my uncle works as an announcer.

Nagybátyám volt az egyetlen ember, aki a gépkocsi-balesetben megsérült.

My uncle was the only person injured in the car accident.

- Ez a ház a nagybátyámé.
- Ez a ház a nagybátyám tulajdona.

This house belongs to my uncle.

A nagybátyám 1983-ban ment Mexikóba és soha nem tért vissza.

My uncle went to Mexico in 1983 and never came back.

- Szükséges, hogy a nagybátyám informálva legyen.
- Értesíteni kell a bácsikámat is.

It was necessary that my uncle should be informed.