Translation of "Mostani" in English

Ez mostani fénykép?

- This a recent photo?
- Is this a recent photo?

Ez egy mostani fénykép?

- Is it a recent picture?
- Is this a new photo?

Ez egy mostani fejlesztés.

This is a recent development.

Mostani ez a fénykép?

Is it a recent picture?

A mostani kapcsolatod is javulhat.

The relationship that you're in now can be better, too.

Mit tervezel a mostani hosszú hétvégére?

What are you planning for the long weekend?

A mostani utunk során eléggé megismertük egymást.

We got to know each other rather well on our recent trip.

Ez segít át engem a mostani nehéz napokon,

That's what gets me through the hard days that we're now experiencing,

A mostani Peking egyszerűen lehengerelt, és érdeklődést keltett fel bennem.

Today's Beijing has given me a very deep impression and aroused my curiosity.

A mostani gyerekek már nem tudják megkülönböztetni a tyúkot a tehéntől.

Children can no longer distinguish hens from cows.

Az előző filmjét lelkesen fogadták, de a mostani vegyes érzelmeket váltott ki.

His previous movie was received enthusiastically, but the response to his new one has been mixed.

Jane Cobb, a mostani titkárnője az egyetlen személy a hivatalban, aki el bírja viselni őt.

Jane Cobb, his present secretary, is the only person in the office who can stand him.

- A mostani képregényekben túl sok az erőszak és a szex ábrázolása.
- Mostanában a képregényekben túl sok az erőszak és a szexualitás.

Recent comics have too many violent and sexual scenes.