Translation of "Tervezel" in English

- Mit tervezel csinálni pénteken?
- Mit tervezel péntekre?

What do you plan to do on Friday?

Tervezel külföldre menni?

Do you plan to go abroad?

Mit tervezel csinálni?

- What do you intend to do?
- What do you plan to do?
- What're you planning to do?

Tervezel valamit későbbre?

Do you have any plans later on?

Tervezel valamit vacsorára?

- What are you doing for dinner?
- Do you have plans for dinner?
- Do you have dinner plans?

Mit tervezel karácsonyra?

- What are your plans for Christmas?
- What're you doing for Christmas?

Tervezel valamit holnapra?

Do you have any plans for tomorrow?

Mit tervezel tenni?

- What do you intend to do?
- What do you plan to do?

Mit tervezel holnapra?

- What are your plans for tomorrow?
- What're your plans for tomorrow?

Hogyan tervezel hazajutni?

- How do you plan to get home?
- How are you going to get home?

Mikor tervezel elmenni?

What time are you planning to leave?

- "Miket tervezel?" - "Fabútorokat szeretnék."

'What do you design?' 'I'd like to design wooden furniture.'

Tudnom kell, mit tervezel.

I need to know what you plan to do.

Holnap estére tervezel valamit?

Do you have plans for tomorrow night?

- Mit szándékozol csinálni?
- Mit tervezel?

What do you intend to do?

Tudasd Tommal, hogy mit tervezel.

Let Tom know what you plan to do.

Meddig tervezel itt maradni Brazíliában?

How long do you intend to stay here in Brazil?

Hova tervezel menni ezen a nyáron?

Where do you want to go this summer?

Hova tervezel menni nyaralni jövő nyáron?

Where do you plan to go on vacation next summer?

Mit tervezel a mostani hosszú hétvégére?

What are you planning for the long weekend?

- Miként fogsz segíteni?
- Hogy tervezel segíteni?

How do you plan to help?

- Hogy tervezel segíteni?
- Hogy tervezed, hogy segítesz?

How do you plan to help?

- Melyik vonattal mész?
- Melyik vonattal tervezel menni?

- What train you are going to take?
- Which train are you going to take?

Ma este tervezel valamilyen trükközést, vagy nyugodt estére számítasz?

Are you up to any shenanigans tonight, or are you having a quiet one?

- Mi a terved erre a hétvégére?
- Mit tervezel ezen a hétvégén?

- What're you going to do this weekend?
- What are you up to this weekend?

- Mi a terved?
- Mit forgatsz a fejedben?
- Mit tervezel?
- Mi áll most szándékodban?

- What are you up to?
- What are you planning to do?
- What're you up to?
- What're you planning to do?

- Ha rosszul tervezel, a bukást tervezed.
- Ha kudarcot vallasz a tervezésben, a kudarcodat tervezed meg.

If you fail to plan, you plan to fail.