Translation of "Menniük" in English

- Nincs hova menniük.
- Nincs hová menniük.

They have nowhere else to go.

Iskolába kell menniük.

They have to go to school.

El kell menniük.

They have to leave.

Mindnyájuknak veled kéne menniük.

They all should go with you.

Azonnal oda kell menniük.

They have to go there at once.

- Haza kell menned.
- Haza kell menniük.

You've got to go home.

Menniük kell, akár férfiak, akár nők.

They should go, regardless of whether they're men or women.

Az autó elromlott, ezért gyalog kellett menniük.

The car broke down, so they had to walk.

A bécsi hörcsögök itt rekedtek, mert nincs hova menniük.

Vienna’s hamsters are trapped with nowhere to go.

A nyári szünidő után a gyerekeknek vissza kell menniük az iskolába.

After the summer holidays, the children have to go back to school.

A német fordítók, mint mindig megkésve, még nem fordították le a mondatot, és Tom és Maria aggódtak, hogy vajon át kell-e menniük egy másik fordításba, hogy elérhető legyen a fordítás lojban nyelven.

The German translators, always late, hadn't translated this sentence yet, and Tom and Mary worried as to whether they should go through another translation to reach the sentence in Lojban.