Translation of "Nők" in Japanese

- A nők sírósak.
- A nők hamar elsírják magukat.

女性は涙もろい。

"Nők, ne dühöngjetek!"

女性はあまり怒らないように言われます

A nők szépek.

女の人は奇麗です。

A nők szeretnek beszélni.

女はしゃべることが好きだ。

A nők mindent megosztanak.

女たちは何でも共有している。

Szépek a francia nők.

フランス人女性が美しい。

Miért csak nők követnek engem?

どうして女性しか 私をフォローしていないのでしょう？

A japán nők általában szerények.

一般的に言えば、日本の女性はしとやかである。

A nők általában szeretnek vásárolni.

女性はたいてい買い物が好きです。

- Mi lenne a világgal a nők nélkül?
- Mi lenne a világgal nők nélkül?

女性がいなければ世界はどうなっていただろう。

Olyannak, aki érzékeny a nők problémáira,

女性に優しく

"Mit keresnek a nők a férfiakban?"

「女性は男性に何を求めているの？」

CQ: Ó igen, a Nők menete.

CQ: 「女性の行進」といえば

Kevés főiskola volt, ahol nők tanultak.

女性を教育する大学はほとんど無かった。

Először a nők és a gyerekek!

女と子どもが先だ。

Menniük kell, akár férfiak, akár nők.

男女関係なく、行くべきでしょうね。

- A nők általában tovább élnek, mint a férfiak.
- A nők rendszerint tovább élnek, mint a férfiak.

女性は通常男性よりも長生きする。

Megszerveztük a Nők Demonstrációját az USA-ban.

アメリカで ウィメンズ・マーチがあったからです

Megszerveztük a Nők Demonstrációját szerte a világon.

ウィメンズ・マーチは 世界中で行われました

A nők hajlamosabbak tovább élni, mint a férfiak.

女性は男性より長生きする傾向がある。

Erős a fiatal nők vékony alak utáni vágyódása.

ほっそりとした姿に対する若い女性の願望は強い。

A nők fizikai szempontból gyengébbek, mint a férfiak.

女性は体力的には男性より弱い。

A nők általában tovább élnek, mint a férfiak.

女の人は一般的に男の人より長生き。

Ha a nők férfiakkal beszélgetnek, általában semmiségekről beszélgetnek.

女性が男性と話すとき、彼女たちはどうでもいいことを話す。

A férfiak általában gyorsabban futnak, mint a nők.

一般に男性は女性よりも足が速い。

Miért élik túl vajon a nők a férfiakat?

女性が男性よりも長生きするのはなぜだろう。

Általánosságban a nők tovább élnek, mint a férfiak.

一般的に言えば、女性は男性よりも長生きしている。

A férfiak házakat készítenek, a nők otthont teremtenek.

- 夫は家を作り、妻は家庭を作る。
- 男は家を造り女は家庭を作る。

Most már értem, miért hajlamosak kételkedni magukban a nők.

女性が 自分の意見に自信がない 傾向にある理由が分かりました

és hogy a nők, akiknek csiklójuk van, valószínűleg hermafroditák.

それがある女性は おそらく 雌雄同体なのだろうと結論づけました

- Mi bajod a nőkkel?
- Mi kifogásod a nők ellen?

どうして、女が嫌いなの？

Ha a nők több mint fele valamiféle szexuális zavarral küzd,

半数以上の女性が 何らかの性的な問題を 抱えているとすれば

Akkor lehetővé tenni, hogy nők és lányok kivegyék részüket belőle,

女性達がそれを完全に 自分のものにできるようにすることが

Hogy az eloszlás mind férfiak, mind nők esetén eléggé hasonló,

分布は男女ともに 非常に似通っている事です

A szatírok valóban a nők ellenségei. Sosem bocsátok meg nekik.

痴漢は本当に女の敵。絶対に許さないです。

A nők általában 10 évvel tovább élnek mint a férfiak.

- 一般的に言えば、女性は男性よりほぼ１０年長生きする。
- 女性はたいてい男性より10年寿命が長い。

A társaságnál a nők azonos feltételekkel dolgoznak, mint a férfiak.

この会社では女性は男性と同じ条件で働いている。

Ugyanolyan feltételekkel dolgoznak a nők a cégnél, mint a férfiak.

この会社では女性は男性と対等の条件で勤務している。

Férfiak és nők is megkapják büntetésüket, ha elsírják magukat a munkahelyükön.

性別を問わず職場での涙は ひんしゅくを買いますが

A sírás nem vált ki megvetést sem férfiak, sem nők esetében.

男性であれ女性であれ 涙は 非難されないことが分かっています

Ennek ellenére a nők mindig jóindulattal és végtelen elnézéssel vannak irántam.

しかし 皆さんは私に親切で寛大です

A lényeg nem az, hogy a nők többet vagy jobban szeretkezzenek.

これは突き詰めれば 女性がもっと いいセックスをするということでも

Miért mennek a nők csoportosan a vécére? Ezt egyáltalán nem értem.

女ってどうして連れションしたがるの？物凄く理解不能。

Ez az a nők száma, akik a 18-adik születésnapjuk előtt házasodtak.

それが 18歳の誕生日を迎える前に 結婚している女性の数です

A brit nők ötvenkét százaléka jobban szereti a csokoládét, mint a szexet.

イギリス人女性の52%はセックスよりもチョコレートの方が好きだ。

Nem is az, hogy a nők ugyanannyi orgazmust éljenek át, mint a férfiak.

男性と同じくらいオーガズムを 得られるようにすることでもありません

Abban különbözött ő a nők többségétől a környéken, hogy tudott olvasni és írni.

彼女は近所のたいていの女たちとは違っていた、というのは彼女は読み書きができたから。

Csak most, és csak húsz embernek, ingyen közzétesszük a fiatalabb nők manipulálásának titkát.

ただ今限定20名様にだけ、年下女を操る秘密を無料で公開しております。

A férfiak és nők eltérő módon dolgozzák fel a stresszt: A férfiak fő eszköze az ivás, a nőknek pedig a csevegés.

ストレスを解消するための方法は男性と女性とでは異なる。男性が使う主な手段は飲酒であるが、女性は雑談によってストレスを処理している。