Translation of "Nők" in Korean

"Nők, ne dühöngjetek!"

여자들은 화를 내지 않으려고 하고요

A nők és a gyermekek.

여성과 아이들입니다.

Miért csak nők követnek engem?

어째서 저를 팔로잉한 사람은 전부 여성들 일까요?

Bizonyos tekintetben a nők voltak előnyben.

어떤 점에선 여자들이 우위일 때도 있었습니다.

Valaminek, ami a nők ellen irányul.

해결하는 일일 것입니다.

A nők a Föld elsődleges termelői.

세상의 여성 농부들은 아주 중요한 역할을 하고 있어요.

CQ: Ó igen, a Nők menete.

CQ: 아! 여성 행진!

A nők nadrágzsebében semmi nem fér el,

여성 바지 주머니에는 절대 아무 것도 들어가지 않아요.

Megszerveztük a Nők Demonstrációját az USA-ban.

미국에서도 세계 곳곳에서도

Megszerveztük a Nők Demonstrációját szerte a világon.

'여성들의 행진' 시위가 열렸습니다.

Jut a nők és a környezet támogatására,

여성들과 환경 문제에 한정해

Míg a nők számára feltett megelőzésorientált kérdés

반면에 여성 사업가는 예방책 질문을 받고,

A férfiak nem feltétlenül álltak a nők fölött.

남자가 반드시 여자보다 이점이 있었던건 아니라고요.

Ez nem csak "férfiak kémkednek nők után" ügy.

이것은 단순히 남자가 여자를 감시하는 사건이 아니였던 거죠.

és a nők voltak azok, akik végül megoldották.

그걸 해결하려는 사람도 여성입니다.

és hogy a nők, akiknek csiklójuk van, valószínűleg hermafroditák.

자웅동체일 가능성이 있다고 발표해 버렸어요.

Ha a nők több mint fele valamiféle szexuális zavarral küzd,

절반이 넘는 여성들이 성적 문제로 고민한다면

Akkor lehetővé tenni, hogy nők és lányok kivegyék részüket belőle,

여성들과 아이들에게 성을 완전히 소유할 수 있도록 자율권을 준다면

Az oktatás jobb egészséget jelent a nők és gyermekeik számára,

교육은 여성들과 그 자녀들에게 보다 나은 건강,

Hogy az eloszlás mind férfiak, mind nők esetén eléggé hasonló,

이의 분포는 남자와 여자 사이에서 꽤나 비슷한 것이라는 겁니다.

A nők és lányok, akik a népesség 51%-át teszik ki,

우리 인구의 51%를 차지하는 여성과 소녀들은

A lényeg nem az, hogy a nők többet vagy jobban szeretkezzenek.

여성들이 더 많이, 더 나은 성생활을 해야 한다는 건 아니에요.

Az alacsony jövedelmű országok ételeinek 60-80%-át nők állítják elő,

저소득 국가에서 60-80%의 식량 생산을 책임지는데

Ez az a nők száma, akik a 18-adik születésnapjuk előtt házasodtak.

18세 이전에 결혼하는 아이들이

Nem is az, hogy a nők ugyanannyi orgazmust éljenek át, mint a férfiak.

남성들 만큼이나 오르가즘을 느껴야 한다는 것도 아니고요.