Translation of "Meglepve" in English

- Nem voltam túl meglepve.
- Nem voltam különösebben meglepve.

I wasn't too surprised.

- Kicsit sem vagyok meglepve.
- Egyáltalán nem vagyok meglepve.

I'm not surprised one bit.

Nem voltam meglepve.

I wasn't surprised.

Cseppet sem vagyok meglepve.

I am not in the least surprised.

Tom nem volt meglepve.

Tom wasn't surprised.

Egy kicsit sem vagyok meglepve.

I'm not surprised one bit.

Miért van mindenki úgy meglepve?

Why is everyone so surprised?

Mivel nem vagy meglepve, gondolom, hogy már tudtad.

Seeing that you're not surprised, I think you must have known.

Az igazat megvallva nem vagyok meglepve. Tomi mindig így csinálja.

To be honest, I'm not surprised. Tom always does it that way.