Translation of "Levest" in English

- Akarsz levest?
- Szeretnél levest?

Do you want soup?

Kérek levest.

I want soup.

Szeretem a levest.

I love soup.

Ritkán eszünk levest.

We rarely have soup.

Nem kérsz levest?

Don't you want soup?

Megsóztad a levest?

Did you salt the soup?

Köszönöm a levest!

- Thank you for the soup.
- Thanks for the soup.

- Hány tányér levest evett?
- Ön hány tányér levest evett?

How many bowls of soup did you eat?

- Jobban sózd meg a levest!
- Sózd meg még a levest.

Put more salt in the soup.

Tom megkeverte a levest.

Tom stirred the soup.

A levest kanállal esszük.

We eat soup with a spoon.

Szeretek forró levest enni.

I enjoy eating hot soup.

Gyakran keveri a levest.

She stirs the soup regularly.

Hány tányér levest ettél?

How many bowls of soup did you eat?

Kértek egy kis levest?

Do you want some soup?

Keverd meg a levest!

Stir the soup.

Szeretem a forró levest.

I like hot soup.

- Edd a levest, amíg meleg.
- Addig edd a levest, míg meleg.

Drink the soup while it is hot.

A levest egy kicsit elsózták.

The soup is a bit too salty.

Hogy készítetted ezt a levest?

How did you make this soup?

Ne öntsd ki a levest!

Don't spill the soup.

Edd meg a levest mielőtt kihűl.

Eat your soup before it gets cold.

A sok szakács elsózza a levest.

Too many cooks spoil the broth.

Hoztam neked egy kis meleg levest.

I brought you some hot soup.

Tom hozott Marinak egy kis forró levest.

Tom brought Mary some hot soup.

Utálom úgy enni a levest, hogy kihűlt.

I hate cold soup.

Nem ettem levest, és nem is fogok.

I haven't eaten the soup and I won't.

Mr. Jones megkóstolja a levest, amit a felesége készített.

- Mr Jones is tasting the soup his wife made.
- Mr. Jones is tasting the soup his wife made.

A jó szakács nem önti ki a tegnapi levest.

A good cook doesn't throw out yesterday's soup.

- Tegyél még sót a levesbe.
- Jobban sózd meg a levest!

Put more salt in the soup.

Kóstold meg a levest és ízlés szerint adj hozzá sót.

Try the soup and add salt according to taste.

Tom érdekes ember: reggel kel fel, kanállal eszi a levest, házban lakik és ha megfázik, akkor beteg.

Tom is an interesting man: he wakes up in the morning, he eats a soup with a spoon, he lives in a house, and he is ill if he catches cold.