Translation of "Költöztem" in English

Most költöztem.

I just moved.

Utána Európába költöztem.

and then I moved to Europe.

Most költöztem ide.

I just moved here.

Most költöztem Bostonba.

I've just moved to Boston.

Csak tegnap költöztem be.

I just moved in yesterday.

Nemrég új apartmanba költöztem.

Recently, I moved to a new apartment.

Nemrégiben új lakásba költöztem.

Recently, I moved to a new apartment.

Nemrég új lakásba költöztem.

Recently I moved to another apartment.

2013-ban Kanadába költöztem férjemmel.

I moved to Canada with my husband in 2013,

Még csak most költöztem ide.

I just moved here.

A múlt tavasszal Bostonba költöztem.

I moved to Boston last spring.

New York-i otthonomból Hongkongba költöztem,

I moved from my home in New York City to Hong Kong

Mióta Isztambulba érkeztem, pontosan tízszer költöztem el.

Since I came to Istanbul I have moved exactly ten times.

Majd Párizsba költöztem, hogy betöltsem az első állásom.

and moved to Paris to start my first job.

Új házba költöztem, ezért be kell jelentenem a postán, hogy megváltozott a lakcímem.

Now that we're in our new house, I have to inform the post office of the change of address.

- Eladtam Johannesburgban a lakásomat, és elköltöztem Thaiföldre.
- Pénzzé tettem a johannesburgi lakásomat, és Thaiföldre költöztem.

I sold my flat in Johannesburg and moved to Thailand.