Translation of "Kölcsönadtál" in English

Kölcsönadtál egy könyvet.

You lent a book.

Sajnos nem találom a könyvet, amit kölcsönadtál.

I'm sorry, but I can't find the book you lent me.

Holnap visszaadom neked a pénzt, amit kölcsönadtál nekem.

Tomorrow, I'll return the money you lent me.

Holnap igyekszem visszaadni neked azt a térképet, amit kölcsönadtál nekem.

Tomorrow I am going to return the map that you lent me.

- Nagyon kedves volt tőled, hogy adtál egy esernyőt.
- Nagyon kedves volt tőled, hogy adtál nekem egy esernyőt.
- Nagyon kedves volt tőled, hogy kölcsönadtál egy esernyőt.
- Nagyon kedves volt tőled, hogy kölcsönadtál nekem egy esernyőt.

It was very kind of you to lend me an umbrella.