Translation of "Ismernie" in English

A KRESZ-t mindannyiunknak ismernie kell.

We are all supposed to know the traffic rules.

Minden diáknak ismernie kell az iskolai házirendet.

All students are supposed to know the school regulations.

Én meg rájöttem, ezt a történetet mindenkinek ismernie kell.

But I realize that as a story, it needs to be told.

- Be kell ismerned, hogy tévedsz.
- El kell ismerned, hogy nincs igazad.
- Be kell ismernie, hogy téved.
- El kell ismernie, hogy nincsen igaza.

You must admit that you are in the wrong.

Betéve kell ismernie az egész várost: ez az úgynevezett "Tudás".

you need to know the entire city by heart, and this is called 'the Knowledge.'

- Meglepő, hogy neki ezt nem kell tudnia.
- Meglepő, hogy neki ezt nem kell ismernie.

It is surprising that he should not know this.