Translation of "Időkre" in English

Nehéz időkre tégy félre.

Save money for a rainy day.

Tegyél félre pénzt a nehezebb időkre!

Save money for a rainy day.

Tegyél félre pénzt a nehéz időkre!

Put aside money for a rainy day.

Azokra az időkre emlékszem, amikor éber voltam,

I remember the times I was awake and alert,

Takarékoskodással a nehéz időkre készülni bölcs dolog.

It would be wise of you to save money for a rainy day.

Ez a régi szép időkre emlékeztet engem.

- It reminds me of the good old times.
- It reminds me of the good old days.

Félre kellene tenned egy kis pénzt a nehezebb időkre.

You should put aside some money for a rainy day.

- A történelem nagyon, nagyon régen elkezdődött már.
- A történet réges-rég elkezdődött.
- A történet sokkal régebbi időkre nyúlik vissza.

The story begins a long time ago.