Translation of "Hírnév" in English

A hírnév nagyító.

Fame is a magnifying glass.

Nem izgat a hírnév.

I don't care about being popular.

A jó hírnév előnyeit élvezik.

They enjoy the benefits of a great reputation.

Tom célja a hírnév volt.

Tom's goal was to become famous.

A jó hírnév elvesztésétől való rettegés

This dreaded reputation

- Nekem a hírnév semmit nem jelent.
- Teszek én a hírnévre.
- Hol érdekel engem a hírnév?

I do not care for fame.

A hírnév is hatékony gazdasági erő, ugye?

Similarly, reputation is a very powerful economic force, right?