Translation of "Feleség" in English

- Mi férj-feleség vagyunk.
- Férj és feleség vagyunk.

- We are husband and wife.
- We're husband and wife.

Jó feleség lesz.

She'll make a good wife.

Mária ideális feleség.

Mary is the ideal wife.

- Úgy vélem, jó feleség vagyok.
- Jó feleség vagyok szerintem.

I consider myself a good wife.

Ő egy csodálatos feleség.

She is a wonderful wife.

Férj és feleség lettek.

They became man and wife.

Anya és feleség akartam lenni.

I wanted to be a mom and a wife.

A feleség lengyel származású amerikai.

The bride is American with Polish origins.

A volt feleség az exfeleség.

A former wife is an ex-wife.

Úgy tesznek, mint férj és feleség.

They pretend to be man and wife.

Másként fogalmazva, jó feleség vált belőle.

- She became, in other words, a good wife.
- In other words, she became a good wife.

Nem feleség kell nekem, hanem szexpartner.

It's not a wife that I want, but a sex friend.

A férj és a feleség teáznak.

The husband and his wife drink tea.

Nagyon nem szeretnék pusztán háztartásbeli feleség lenni.

I would hate to become just a housewife.

Sámuel és Lili férj és feleség voltak.

Sami and Layla were husband and wife.

Az igazat megvallva, ők nem férj és feleség.

To tell the truth, they are not husband and wife.

Mondhatjuk, hogy Tomi és Mari már férj és feleség.

- Tom and Mary are as good as married.
- Tom and Mary are practically married.

- Nem feleség kell nekem, hanem szexpartner.
- Nem feleséget akarok, hanem szexpartnert.

It's not a wife that I want, but a sex friend.

A dühös feleség nagyon megharagudott és seprűvel megverte a későn s ittasan hazatérő urát.

The angry wife was on the warpath; she hit her husband with a broom for coming home late and drunk.

Mária kettős életet él: csoportvezető a Philip's-nél és háziasszony, feleség és anya otthon.

Mary leads a double life: she's a group leader at Philip's and she's a housewife, wife and mother at home.

- A mi kultúránkban egy férfinek egyszerre csak egy feleség engedélyezett.
- A mi kultúránkban egy férfinek egy időben csak egy felesége lehet.

In our culture, a man is allowed to be married to only one wife at a time.

- Végül Tomi és Mari összeházasodtak.
- Végül összeházasodott Tomi és Mari.
- Tomi és Mari végül egybekeltek.
- Tomi és Mari egymáséi lettek végül, mint férj és feleség.
- Tomi és Mari végül örök hűséget esküdött egymásnak.

Eventually, Tom and Mary got married.