Translation of "Amerikai" in Korean

Az amerikai hadseregben,

미국 군대에서는

De amerikai vagyok.

하지만 저는 미국인입니다.

Befejeztem az amerikai tanulmányaimat,

저는 미국에서 공부를 마치고

Jellemzően amerikai szellemű alapfogalom,

미국 정신의 근본적인 개념은

Amit észak-amerikai ipari parkokban,

북미 공업 단지,

A hétköznapi amerikai élet eseményei,

미국인들의 일상에서 발생한 이 모든 사건들,

Sok amerikai és európai láthatóan beletörődik

많은 미국인과 유럽인이

Sosem hittem volna, hogy amerikai állampolgárként

이런 출국 제한, 구금,

Az amerikai költségvetés csupán a katonazenekarokra

미국 군악대에 편성된 예산이

Megváltoztattad az amerikai tévéközönség elvárásait is.

미국 TV 시청자들의 기대치 또한 바꿔 놨다고 말했어요.

Hanem az Amerikai Pénzügyi Egyesülés elnöke

미국 재무학회 회장이

Különösen sok közép-amerikai őslakossal akad dolgom,

특히, 많은 중앙 아메리카 원주민이

A rendszerszintű amerikai rasszizmusról és a közpolitikáról.

제가 많은 걸 가르쳐줬다고 게리는 말하겠지만

Hogy a dél-amerikai és afrikai kontinens illeszkedik.

아프리카와 남미 대륙이 서로 잘 들어맞는다는 거죠.

Az amerikai helyi börtönökben 75%-ban olyanok vannak,

미국의 지역 교도소에 있는 75%의 미국인은

Aztán az oroszokat tényleg megvádolták az amerikai választások manipulálásával.

그리고는 실제로 러시아가 미국 선거에 개입했다는 의혹이 제기됐고,

A 45 év fölötti amerikai lakosság 35%-a rendszeresen magányos.

45세 이상의 미국인 중 35%가 만성적인 외로움을 느낍니다.

Az Amerikai Szív Szövetség még nem tette listájára az érzelmi stresszt,

미국심장협회는 여전히 감정적 스트레스를

A szezonális influenzába minden évben akár 60 ezer amerikai is belehal.

매년, 계절성 독감은 무려 6만 명의 미국인의 목숨을 앗아갑니다.

A sok dél-amerikai majomfajta közül egyedül a bagolymajmok aktívak sötétedés után.

‎남아메리카에 사는 ‎많은 종류의 원숭이 중 ‎오직 올빼미원숭이만이 ‎해가 진 후에 활동합니다

De még így is egy évente 60 ezer amerikai áldozatot szedő betegség.

독감은 미국에서만 연간 6만 명의 목숨을 앗아갈 수 있습니다.