Translation of "Földből" in English

Egy város nőtt ki a földből az elefántok vonulási útján.

this town has sprung up on the elephants' migratory path.

Ekkor a semmiből, mintha a földből nőttek volna ki, lovasok szellemalakjai tűntek fel.

Then, out of nowhere, spectres of horsemen seemingly rose from the ground…