Translation of "Elefántok" in English

Az elefántok trombitálnak.

Elephants trumpet.

- Az elefántok fenséges állatok.
- Az elefántok tiszteletet parancsolnak megjelenésükkel.

Elephants are majestic animals.

Az elefántok alig látnak.

The elephants can barely see.

Az elefántok vizet isznak.

Elephants drink water.

De az elefántok segélyhívását is

But the elephants' distress calls...

Az elefántok nem tudnak biciklizni.

- Elephants can't ride a bicycle.
- Elephants can't ride bicycles.

Ma van az elefántok világnapja.

Today is World Elephant Day.

Anyu, tudnak repülni az elefántok?

Mom, can elephants fly?

Az elefántok nyíltabb terep felé tartanak.

The elephants are heading towards more open space.

Az elefántok Ázsiában és Afrikában élnek.

Elephants live in Asia and Africa.

Nappal ugyanolyan jól látnak, mint az elefántok.

By day, their eyesight is as good as an elephant's.

Az elefántok a világ legnagyobb nem vízi állatai.

Elephants are the world's largest land animals.

Olyan gyakoriak az elefántok Thaiföldön, mint a kenguruk Ausztráliában.

Elephants in Thailand are as common as kangaroos in Australia.

Nappal az elefántok idejük nagy részét az árnyékban táplálkozva töltik.

By day, elephants spend most of their time feeding in the shade.

Egy város nőtt ki a földből az elefántok vonulási útján.

this town has sprung up on the elephants' migratory path.

Úgy is mondhatnám, az elefántok között a nőstény hordja a nadrágot.

I could just as easily say that among elephants, the female wears the trousers.

A kommentátorok különféleképpen írják körül a vuvuzela hangját, úgymint bosszantó, sátáni, vagy a zajos elefántok fejvesztett meneküléséhez hasonlítják, vagy a fülsiketítő sáskarajhoz, vagy egy vágóhídra tartó kecskéhez, vagy egy kaptárhoz, tele dühös méhekkel, vagy egy drogos kacsához.

Commentators have variously described the sound of vuvuzelas as "annoying" and "satanic" and compared it with "a stampede of noisy elephants", "a deafening swarm of locusts", "a goat on the way to slaughter", "a giant hive full of very angry bees", and "a duck on speed".