Translation of "Nőttek" in English

Szegénységben nőttek fel.

They grew up in poverty.

Luxusban nőttek fel.

They were brought up in luxury.

Egyesültek s kiterjedt galaxisokká nőttek,

and merge and grow to become larger galaxies,

Itt nőttek fel a gyerekeim.

My kids grew up here.

Nézd! Paradicsomok, amik Mozarton nőttek fel.

- Look, a tomato which grew up listening to Mozart!
- Look, tomatoes which grew up listening to Mozart!

Tom és Mari Bostonban nőttek fel.

Tom and Mary grew up in Boston.

Az elmúlt ezer év során nőttek az ételadagok.

The size of meals has increased over the past 1000 years.

Ekkor a semmiből, mintha a földből nőttek volna ki, lovasok szellemalakjai tűntek fel.

Then, out of nowhere, spectres of horsemen seemingly rose from the ground…

- A lehűléses időszak lelassította a rizs növekedését.
- A hideghullám miatt lassabban nőttek a rizspalánták.

The cold spell slowed the growth of the rice plants.