Translation of "Elkelne" in English

Elkelne a segítség.

We could use the help.

Elkelne a segítséged.

I could use your help.

- Elkelne egy kis segítség.
- Elkelne egy kis segítség nekünk.
- Elkelne nekünk egy kis segítség.

We could use a hand.

Elkelne az a pénz.

We could use the money.

Elkelne egy kis segítség.

I could use a hand.

Elkelne egy kis segítség?

Could you use a little help?

- Elkelne itt egy kis segítség.
- Valaki segíthetne nekem ezzel.

I'll need some help with this.

- Elkelne a segítséged.
- El kéne a segítséged.
- Szükségem lenne a segítségedre.

- I'm going to need your help.
- I will need your help.
- I'm going to need help.

- Úgy látom, ön segítségre szorul ebben.
- Úgy vélem, elkelne önnek itt a segítség.

You need help doing that, I think.