Translation of "Ezzel" in Chinese

- Kezdjünk ezzel a problémával.
- Kezdjünk ezzel a feladattal.

从这个问题开始吧。

- Mire célzol ezzel?
- Mit akarsz ezzel mondani?
- Mit akarsz evvel mondani?

你是什麼意思？

Már beszéltem ezzel a diákkal.

我已经和这个学生谈过话了。

Ezzel nekem nincs semmi dolgom.

- 这不关我的事。
- 此事与我无关。

Vegyes érzéseim vannak ezzel kapcsolatban.

我對這件事百感交集。

- Ezt meg hogy érted?
- Ezzel mit akarsz mondani?
- Ezzel meg mit akarsz mondani?

你想表达什么？

Tom nincsen képben ezzel a helyzettel.

汤姆对局势一无所知。

Két fő tud belépni ezzel a jeggyel.

兩個人可以用這張票入場。

- Mire gondolhat igazából?
- Mit akar mondani ezzel tulajdonképpen?

我自問她真正的意思是什麼。

Egy három éves szerződést írtam alá ezzel a céggel.

我跟公司签了一份三年的合同。

Mi van ezzel a projektorral? Nem vetít ki semmit.

這個投影儀怎麼了？什麼都放不出來。

- Fogalmam sincs, miről beszél.
- Nem tudom, miről beszélsz.
- Nem tudom, mire céloz.
- Nem tudom, mit akarsz ezzel.
- Nem értem, mire gondolsz.
- Nem értelek.

- 我不懂你什么意思。
- 我不知道你什麼意思。

- Hogy vagy?
- Hogy van?
- És te?
- És ön?
- És veled mi a helyzet?
- Hogy van ezzel a dologgal ön?
- Önnel mi a helyzet ezen a téren?
- És nálad hogy állnak a dolgok?

- 你呢？
- 你怎麼樣？
- 那你呢?
- 你們呢？
- 您呢？