Translation of "Eljössz" in English

Eljössz velem?

Are you coming with me?

Eljössz nyáron?

Will you come in summer?

Na, eljössz?

Well? Will you come?

Feltételeztem, hogy eljössz.

- I assumed you would come.
- I assumed that you would come.

Remélem, eljössz holnap.

I hope that you'll come tomorrow.

Eljössz a koncertemre?

Are you coming to my concert?

Eljössz velem koncertre?

Will you come with me to the concert?

Azt gondoltam, hogy eljössz.

- I assumed you would come.
- I thought you would come.
- I thought that you'd come.

Eljössz velem a boltba?

- Are you coming to the store with me?
- Will you come with me to the store?

Nem gondoltam, hogy eljössz.

- I didn't think you were coming.
- I didn't think that you were coming.

Kérlek, telefonálj nekem, mielőtt eljössz!

Please phone me before you come.

Örülök, hogy úgy döntöttél, hogy eljössz.

I'm glad you decided to come.

Bízom benne, hogy ismét eljössz majd.

I do hope you'll come again.

Örülök, hogy eljössz Tokióba a következő hónapban.

I'm glad you will visit Tokyo next month.

- Eljössz velem a boltba?
- Velem jössz a boltba?

Are you coming to the store with me?

Tom tudni szeretné, tervezed-e, hogy eljössz a bulijára.

Tom wants to know if you're planning to come to his party.

Eljössz velem moziba? Vagy van már valami más terved?

Do you want to go to the movies with me? Or have you already planned something?

- Ma este eljössz velem? - Amikor és ahová neked tetszik.

“You’ll come with me tonight?” “When you like and where you like.”

- Nekem mindegy, hogy jössz vagy nem.
- Hidegen hagy, hogy eljössz-e.

- It does not matter to me whether you come or not.
- It doesn't matter to me whether you come or not.