Translation of "Egyen" in English

Egyen, ha éhes!

- Eat - if you are hungry!
- Eat if you're hungry!

Egyen több zöldséget!

Eat more vegetables.

Nyugodtan egyen gyümölcsöt.

Help yourself to the fruit.

Kérem egyen süteményt!

- Help yourself to the cake.
- Please eat some cake.

Egyen több friss zöldséget!

Eat more fresh vegetables.

Ne erőltesd a gyereket, hogy egyen.

Don't force the child to eat.

Tom szólt Marynek, hogy lassabban egyen.

Tom told Mary to eat more slowly.

- Ne egyél túl sokat!
- Ne egyen túl sokat!

Don't eat too much.

Tominak vigyáznia kell, hogy ne egyen túl sokat.

Tom needs to be careful not eat too much.

Tom ragaszkodik ahhoz, hogy minden nap gyümölcsöt egyen.

Tom insists on eating fruit every day.

Tom javasolta Ádámnak, hogy ne egyen a gyümölcsből.

Tom suggested Adam not to eat that fruit.

Itt egy lista azokról az ételekről, amit ne egyen.

Here's a list of foods to avoid eating.

Tamás megengedheti magának, hogy minden nap egy drága étteremben egyen.

Tom can afford to eat at expensive restaurants every day.

Az ember nem azért él, hogy egyen, hanem azért eszik, hogy éljen.

- Man eats to live, he does not live to eat.
- People do not live to eat but eat to live.

- Többet kellene enned, különben nem leszel egyhamar jobban.
- Többet kellene, hogy egyen, különben nem lesz egyhamar jobban.

You should eat more, or you won't get well soon.