Translation of "Digitális" in English

Az év divatszava a "digitális" volt : digitális órák, digitális mikrohullámú sütők, sőt digitális töltőtolltartó.

That year's buzzword was digital: digital clocks, digital microwave ovens, even digital pens.

Digitális technika révén,

Through digital technology,

A digitális reneszánsz eredetileg

The digital renaissance

Az információszerzés modern csatatere digitális:

The modern battlefield for information is digital.

Aki a digitális technológiáról és

who is teaching them about digital technology

Megoszthatjuk egymással digitális lábnyomunkat, "digitoménkat",

We can start to share this digital exhaust, our digitome,

és bármihez hozzáférhet a digitális világban:

to unlock anything they like in our digital world.

A digitális videótartalom fogyasztóké 580 millió,

580 million digital video consumers,

és a digitális aláírással bármilyen ügyintézés engedélyezhető.

and allow to authorize anything by signing digitally.

és ezzel mindenlátó digitális börtönt hozzanak létre.

effectively creating a digital panopticon.

Hogyan tudnánk szerepet vállalni a digitális gazdaságban,

How could Sierra Leone participate in the digital economy

és a digitális jövő hirtelen részvényjövővé változott.

And the digital future became stock futures.

A digitális korszak összes energiáját arra használtuk,

And we used all that energy of the digital age

Édesapám egy digitális órát vett a születésnapomra.

My father bought me a digital watch for birthday present.

A digitális aláírás a pecsétgyűrű modern megfelelője.

A digital signature file is the modern equivalent of the signet ring.

Ma a világ leginkább digitális társadalmának nevezhetjük magunk.

Today, we are called the most digital society on earth.

- A digitális kamerák nincsenek olyan jók, mint a kezdetleges kamerák.
- A digitális kamerák nem olyan jók, mint a kezdetleges kamerák.

Digital cameras aren't as good as rudimentary cameras.

Jobb, ha nem szereznek magunknak ellenséget a digitális világban,

You really don't want to make any enemies in the digital world,

Hallható és digitális – ez Albert Einstein, ez Bill Gates.

Auditory/Digital, that's the Albert Einstein, the Bill Gates.

De ezt még tovább fokozta mostanában a digitális kor beköszönte.

but this has been turbocharged by the recent digital age.

Nem a digitális világ vagy a technológia elutasításáról van szó,

It's not a matter of rejecting the digital or rejecting the technological.

A Gutenberg Projektben nagyon sok digitális könyvet lehet ingyen letölteni.

Project Gutenberg has many free eBooks available for download.