Translation of "Bizonyosodj" in English

Bizonyosodj meg róla, hogy be vannak zárva az ajtók!

- Make sure the doors are locked.
- Make sure that the doors are locked.

Bizonyosodj meg arról, hogy az ajtó be van zárva!

Make sure the door is locked.

Bizonyosodj meg róla, mielőtt elmész, hogy nem ég-e a villany.

Make sure that the lights are turned off before you leave.

Egy napon az életed majd átcikázik a szemed előtt. Bizonyosodj meg róla, hogy érdemes megnézni.

One day your life will flash before your eyes. Make sure it's worth watching.

- Bizonyosodj meg róla, hogy zárva az ajtó.
- Nézd meg, hogy biztosan be van-e zárva az ajtó.

Make sure the door is closed.

- Nézd meg, hogy le vannak-e kapcsolva a lámpák, mielőtt elmész!
- Bizonyosodj meg róla, mielőtt elmész, hogy nem ég-e a villany.

Make sure that the lights are turned off before you leave.

- Nézd meg, hogy az ajtó be legyen zárva!
- Nézd meg, hogy az ajtó be van-e zárva!
- Győzödj meg róla, hogy az ajtó zárva van-e.
- Bizonyosodj meg afelől, hogy az ajtó be van-e zárva.

Please make sure that the door is locked.