Translation of "Zárva" in English

- Vasárnap zárva.
- Vasárnap zárva van.
- Vasárnaponként zárva.
- Vasárnapokon zárva van.

It's closed on Sundays.

- Ez zárva van.
- Be van zárva.
- Zárva van.

It's locked.

Zárva vagyunk.

We're closed.

Nincs zárva.

It wasn't locked.

Ez zárva van.

It's locked.

Bocsánat, zárva vagyunk.

- Sorry, we are closed.
- Sorry, we're closed.

Holnap zárva vagyunk.

We're closed tomorrow.

A bolt zárva.

- The store's closed.
- The store is closed.

Ma zárva vagyunk.

We're closed today.

Minden zárva van.

Everything is closed.

Zárva vagyunk holnap.

We're closed tomorrow.

Ma zárva vannak.

They're closed today.

Mindegyik kabin zárva.

All the cabins are locked.

- Kulcsra zárva tartottam az ajtót.
- Zárva tartottam az ajtót.

I kept the door locked.

- A bejárati ajtó zárva van.
- Az elülső ajtó zárva.

The front door is locked.

- Ma zárva a posta.
- A posta ma zárva van.

The post office is closed today.

- A postahivatal zárva van.
- Be van zárva a posta.

The post office is closed.

- Tom szobájának ajtaja zárva volt.
- Tom szobaajtaja be volt zárva.

The door to Tom's room was closed.

A csomagtartód zárva van?

Is your trunk locked?

Az ajtó zárva maradt.

The door remained closed.

Az ajtó zárva van.

- The door is locked.
- The door's locked.

Hagyja zárva az ablakot.

Keep the window closed.

Az ajtó zárva volt.

- The doors were closed.
- The door was closed.

Zárva volt az ajtó?

Was the door locked?

A bolt zárva volt.

The shop was closed.

Az ajtók zárva voltak.

The doors were closed.

Tartsad zárva az ablakot.

Keep the window closed.

Tartsd zárva az ajtót.

Keep the door closed.

Minden bolt zárva tartott.

All the stores were closed.

Minden bolt zárva van.

- All the stores are closed.
- All the shops are closed.

A postahivatal zárva van.

The post office is closed.

Az iskolák zárva vannak.

Schools are closed.

Az étterem zárva van.

The restaurant is closed.

Az üzletek zárva vannak.

The shops are closed.

Minden bár zárva van?

Are all the bars shut?

Az ajtók zárva maradnak.

The door remains closed.

Zárva volt a bank?

Was the bank closed?

Zárva voltak a kapuk.

The gates were closed.

A kapuk zárva voltak.

- The doors were closed.
- The gates were closed.

A pékség zárva van.

The bakery is closed.

- Az ajtó lehet, hogy zárva van.
- Talán zárva van az ajtó.

The door may be locked.

- Miért van zárva ez a bolt?
- Miért van zárva a bolt?

Why is the store closed?

- Holnap minden üzlet zárva lesz.
- Holnap az összes üzlet zárva lesz.

All the stores will be closed tomorrow.

- A ház összes ajtaja zárva volt.
- A ház minden ajtaja zárva volt.

All the doors of the house were closed.

A múzeum most zárva van.

The museum is closed now.

Hétfőnként zárva van a bolt.

- The store is closed Mondays.
- The store is closed on Mondays.

Azt mondta, ki van zárva.

He said it was out of the question.

Én zárva tartom a számat.

I'll keep my lips sealed.

Azóta a ház zárva van.

The house remained closed ever since.

A híd le van zárva.

The bridge is closed.

Az út le van zárva.

- The road is closed.
- The road is blocked.

Sok múzeum van zárva hétfőn.

Many museums are closed on Mondays.

Az ügy le van zárva.

The matter is closed.

A pályaudvar holnaptól zárva lesz.

The train station will be closed from tomorrow.

Sok múzeum van hétfőn zárva.

Many museums are closed on Mondays.

A kapu be van zárva.

- The door's locked.
- The gate is locked.

Miért van zárva az étterem?

Why's the restaurant closed?

Hétfőnként a múzeum zárva van.

The museum is closed on Mondays.

Sajnos zárva volt a bolt.

Unfortunately, the store was closed.

Holnap zárva van a bolt.

The store will be closed tomorrow.

Vasárnaponként zárva tartanak a boltok.

On Sundays, shops stay closed.

Nyáron zárva tart az iskola.

The school is closed during summer.

A bolt már zárva van.

The store is already closed.

Az iskolák zárva vannak ma.

The schools are closed today.

A múzeum vasárnap zárva van.

On Sunday, the museum is closed.

A butik holnap zárva lesz.

The store will be closed tomorrow.

Tom zárva tartja hálószobájának ajtaját.

Tom keeps his bedroom door locked.

Le van zárva a határ.

The border is closed.

Az ajtó nem volt zárva.

The door was unlocked.

Az ajtót tartsd kulcsra zárva.

Keep the door locked.

A könyvtár vasárnap zárva van.

The library is closed on Sundays.

Holnaptól a pályaudvar zárva lesz.

The train station will be closed from tomorrow.

A szoba be volt zárva.

The room was locked.

A bolt vasárnap zárva van.

The shop is closed on Sundays.

Le van zárva a híd.

The bridge is blocked.

Tom zárva találta az ajtót.

- Tom found the door locked.
- Tom found the door closed.

Holnap minden üzlet zárva lesz.

- All the shops will be closed tomorrow.
- All the stores will be closed tomorrow.

Tamás hálószobájának ajtaja zárva volt.

Tom's bedroom door was closed.

Ki vagyok zárva a szobámból.

I'm locked out of my room.

Be van zárva az iskola.

The school is closed.

Tom ajtaja soha nincs zárva.

Tom's door is never locked.

A mecset átmenetileg zárva volt.

The mosque was temporarily closed.