Translation of "Bízol" in English

Bízol bennem?

Do you trust me?

Kiben bízol?

Who do you trust?

Senkiben sem bízol?

Don't you trust anybody?

Nem bízol bennem?

Don't you trust me?

Bízol Tomi ítélőképességében.

- Do you trust Tom's judgment?
- Do you trust Tom's judgement?

- Bízol benne?
- Megbízol benne?

Do you trust him?

Nem bízol az ösztöneidben?

Don't you trust your instincts?

Miért nem bízol bennem?

Why don't you trust me?

Miért nem bízol bennük?

Why don't you trust them?

Nem bízol bennem, igaz?

You don't trust me, do you?

Még mindig bízol benne?

Do you still trust her?

Azt hittem, hogy bízol bennem.

- I thought you trusted me.
- I thought that you trusted me.

Nem bízol már bennem, ugye?

You don't trust me anymore, do you?

Kiben bízol leginkább az életben?

Who do you trust most in this life?

- Valóban bízol benne?
- Megbízol benne tényleg?

Do you really trust her?

Tudom, hogy bízol Tomiban, de én nem.

- I know you trust Tom, but I don't.
- I know that you trust Tom, but I don't.

Nem hiszem el, hogy még mindig bízol Tamásban.

I can't believe you still trust Tom.

- Túlságosan megbízol az emberekben.
- Nagyon bízol az emberekben.

You trust people too much.

- Azt hittem, hogy bízol bennem.
- Azt gondoltam, megbízol bennem.

I thought you trusted me.

Azok után is bízol benne, hogy kétszer szegte meg az ígéretét?

Do you still trust him after he broke his promise twice?