Translation of "Alkalomra" in English

Emlékszem az első alkalomra.

I remember the first time.

Vártam a megfelelő alkalomra.

I've been waiting for the right time.

Tartsuk meg egy következő alkalomra.

Let's reserve that for another occasion.

A következő alkalomra már befejezem.

I'll be ready next time.

Ütemezzük ezt át másik alkalomra!

Let's schedule it for some other time.

Van egy üveg minőségi borom, melyet egy különleges alkalomra raktam magamnak félre.

I have a bottle of very good wine that I've been saving for a special occasion.