Translation of "úriember" in English

Úriember.

- He is a gentleman.
- He's a gentleman.

Tom tökéletes úriember.

Tom is a perfect gentleman.

Tom úriember volt.

Tom was a gentleman.

Ön úriember és tudós.

You're a gentleman and a scholar.

- Ön igazi úriember.
- Ön egy igazi úriember.
- Te egy igazi úr vagy!

You're a true gentleman.

Ő minden, csak nem úriember.

He is everything but a gentleman.

Egy úriember sosem tenne ilyet.

A gentleman would never do something like that.

Tom mindig is úriember volt.

Tom has always been a gentleman.

Ön úriember és tudós, barátom.

You're a gentleman and a scholar, my friend.

- Ő egy igazi úriember.
- Ő tetőtől talpig úr.
- Egy igazi úriember.
- ő igazi dzsentlmen.

He is a true gentleman.

Egy úriember nem köpköd az utcán.

A gentleman would not spit on the street.

Egy úriember nem tenne ilyen dolgot.

A gentleman wouldn't do such a thing.

Volt egy másik úriember is, aki aznap érkezett.

Another gentleman who walked in, it was his first day, also.

Az ember, akivel tegnap találkoztam, igazán úriember volt.

The man I saw yesterday was a complete gentleman.

Egy úriember kereste önt, amíg ön távol volt.

A gentleman called in your absence, sir.

- Kérlek, viselkedj angol úriember módjára.
- Kérlek, viselkedj úgy, mint egy gentleman.

Please behave like an English gentleman.

Úgy öltözik, mint egy úriember, de úgy beszél és viselkedik, mint egy bohóc.

His dress is that of gentleman, but his speech and behavior are those of a clown.