Translation of "öné" in English

Öné a szó!

You have the floor.

Az öné jobb.

Yours is better.

Ez az öné.

This is yours.

A kalap az öné.

The hat is yours.

Ez nem az öné?

Isn't that theirs?

Dr. King, öné a szó.

Dr. King, over to you.

Ez a fekete táska az öné?

Is that black bag yours?

- Öné a pálya!
- Tiéd a szó.

- You speak.
- The floor is yours.

Ez a fekete tárca az öné?

Is that black briefcase yours?

Nem lehet öné mind a két könyv.

You can't have both books.

Ez az én helyem vagy az öné?

Is this my seat or yours?

- Szerinted melyik a tiéd?
- Ön szerint melyik az öné?
- Mit gondol, melyik az öné?
- Szerintetek melyik a tiétek?

How do you know which one is yours?

Ezek az én cipőim, és azok az Öné.

These are my shoes and those are yours.

Az én ládám kétszer annyira nehéz, mint az öné.

My box is twice as heavy as yours.

- Ez a könyv a tied.
- Ez a könyv az öné.

This book is yours.

- Melyik a te csészéd?
- Melyik az ön csészéje?
- Melyik csésze a tiéd?
- Melyik csésze az öné?

Which cup is yours?

- Az én órám olcsóbb, mint a tied.
- Az én órám olcsóbb, mint az öné.
- Az én órám nem olyan drága, mint a tied.
- Az én órám nem olyan drága, mint az öné.
- Az én órám nem olyan drága, mint a tiéd.

My watch is less expensive than yours.

- A mi házunkhoz képest a tiétek egy palota.
- A mi házunkkal összehasonlítva az öné egy palota.
- A mi házunkhoz képest az önöké egy palota.

Compared to our house, yours is a palace.