Translation of "Kalap" in English

- Van rajta egy kalap.
- Kalap van rajta.

- He has a hat on.
- He is wearing a hat.
- He's wearing a hat.

Tomin nincs kalap.

- Tom has no hat on.
- Tom doesn't have a hat on.

Új kalap volt rajta.

She was wearing a new hat.

Fekete kalap volt rajta.

She was wearing a black hat.

Tomon mindig kalap van.

Tom always wears a hat.

A kalap az öné.

The hat is yours.

Tied ez a kalap?

Is this hat yours?

Kell nekem egy kalap.

I need a hat.

- Jimnek fehér kalap van a fején.
- Egy fehér kalap van Jim fején.

Jim has a white hat on his head.

Leesett a fejéről a kalap.

Her hat fell off her head.

Ez a kalap Ausztráliából van.

This hat is from Australia.

Mire emlékeztet ez a kalap?

What does this hat remind you of?

Ez a kalap az enyém.

This hat is mine.

Ez a kalap túl kicsi neked.

- It is too small a hat for you.
- This hat's too small for you.

Ez a kalap tíz dollárba került.

This hat cost ten dollars.

Ez a kalap nekem kissé szűk.

This hat is a little too small for me.

Ez a kalap túl kicsi rám.

This hat is too small for me.

Maryn egy jó nagy kalap volt.

Mary wore a large hat.

Ez a kalap jól áll rajtam.

This hat suits me nicely.

Ez a kalap kicsit kicsi rám.

This hat is a little too small for me.

Ez a kalap nagyon nagy nekem.

This hat is too big for me.

Mennyibe kerül ez a piros kalap?

How much for this red hat?

Jimnek fehér kalap van a fején.

Jim has a white hat on his head.

A vörös kalap jól illik a ruhájához.

The red hat goes well with her dress.

- Fekete kalap volt rajta.
- Fekete kalapot viselt.

She was wearing a black hat.

A piros kalap jól illik a ruhájához.

The red hat goes well with her dress.

Ez a kalap nem áll jól nekem.

This hat doesn't fit me.

- Új kalapot akar.
- Új kalap kell neki.

She wants a new hat.

Egy kalap és egy kabát lógott a falon.

There were a hat and a coat on the wall.

Tegnap volt rajtam kalap, mert nagyon hideg volt.

Yesterday was very cold so I wore a hat.

- Nem visel kalapot.
- Nem hord kalapot.
- Nincs rajta kalap.

He is not wearing a hat.

Ne menj ki a tűző napra, hogy nincs a fejeden kalap.

Don't go out in this heat without wearing a hat.

- Észrevettem, hogy új kalapot viselt.
- Feltűnt nekem, hogy új kalap van rajta.

I noticed she was wearing a new hat.

Félek, hogy egy csúcsos kalap nem elegendő ahhoz, hogy valódi varázsló váljon belőled.

I'm afraid you'll need more than a conical hat to be a real wizard.