Translation of "évente" in English

Évente jelenik meg.

It's published annually.

Tom évente elmegy Bostonba.

Tom goes to Boston every year.

Évente hányszor mész fogorvoshoz?

How many times do you go to the dentist in a year?

20–30 évente esedékessé válik.

And it comes due usually every 20 to 30 years.

Évente több ezren halnak éhen.

Millions of people starve to death every year.

Évente sok könyvet adnak ki.

A great number of books are published every year.

Hányszor mégy el síelni évente?

How often do you go skiing every year?

és évente 42 milliárd dollárba kerül

and each year, it costs over 42 billion dollars

Évente sok száz millió dollárt költünk

We spend hundreds of millions of dollars, globally, every year

Ez a konferencia évente kerül megrendezésre.

That conference is held every year.

Ezt a konferenciát évente rendezik meg.

That conference is held every year.

Tom évente négynél kevesebbszer jár borbélyhoz.

Tom goes to the barber less than four times a year.

Évente küldenek diplomatákat új állomáshelyekre, új környezetbe,

Every year, diplomats are posted out to new countries, new environments

1,4 millió tonna halat fognak ki évente.

about 3.1 billion pounds of fish caught every year.

Az otthoni betegápolás évente 10 százalékkal nő.

Global home care is growing 10 percent year over year.

Évente sok gyermeket rabolnak el saját családtagjaik.

Each year many children are kidnapped by members of their own families.

Évente legalább egyszer el kell oda mennünk.

We must go there at least once a year.

Melynek során az évente levágott teljes sertésállomány harmadát

where in the UK every single year, a third of all the pigs that we slaughter

Egy vállalkozás, amely segít csökkenteni az évente keletkező

A venture that could help to reduce the billions of pounds

A világ népessége évente kb. 90 millióval növekszik.

The world population is expanding at the rate of nearly 90 million people a year.

A Thaiföldet évente meglátogató európaiak száma nagyon magas.

The number of Europeans who visit Thailand every year is very large.

Akkor évente 1,1 millió gyermek életét menthetnénk meg.

then we could save 1.1 million children every year.

Tamás évente kétszer mossa ki a konyhai függönyöket.

Tom washes the kitchen curtains twice a year.

Tudod hány ember hal éhen a világon évente?

Do you know how many people starve to death in the world annually?

Tom partit ad évente két vagy három alkalommal.

Tom has a party two or three times a year.

évente tíz nap ingyenes, jótékony célú munkát kell végeznem.

we have to give ten days of pro-bono free work,

Ezek az apró denevérek évente több száz kilométert vándorolnak

These tiny bats migrate hundreds of kilometers each year,

és az a célkitűzése, hogy évente 0,4 százalékkal növelje

and it sets an aspirational goal

Az afrikai földrész ma több mint 300 billió kalóriát importál évente.

The African continent now imports over 300 trillion calories a year.

E nemzeti kincs a nagyközönség által évente csak egyszer tekinthető meg.

This national treasure can be seen by the public only once a year.

Van ez a családfa-oldal az interneten, évente adnak ki sajtóközleményt.

There's a genealogy website out there who every year, they do a press release.

De még így is egy évente 60 ezer amerikai áldozatot szedő betegség.

And that’s a disease that can kill 60,000 people a year in the US alone.

Egy tanulmány szerint évente 53000 amerikai hal meg a passzív dohányzás következtében.

A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.

- Évente több ezren halnak éhen.
- Minden évben emberek milliói halnak éhen.
- Minden évben milliók halnak éhen.

Millions of people starve to death every year.