Translation of "Kerül" in Polish

- Mennyibe kerül?
- Mennyibe kerül ez?

Ile kosztuje?

Sokba kerül.

To kosztuje dużo.

- Mennyibe kerül?
- Mennyibe kerül ez?
- Ez mennyibe kerül?
- Ez mennyi?
- Hogyé' adja?

Ile to kosztuje?

Mennyibe kerül ez?

Ile to kosztuje?

- Mennyibe kerül ez a kanapé?
- Mennyibe kerül ez a szófa?

Ile kosztuje ta sofa?

- Mennyibe kerül ez a sapka?
- Mibe kerül ez a sapka?

Ile kosztuje ta czapka?

Mennyibe kerül a jegy?

Ile kosztuje bilet?

A nyakkendő sokba kerül.

Krawat jest zbyt drogi.

Ez 30 euróba kerül.

To będzie kosztowało €30 .

Mennyibe kerül egy mozijegy?

Ile kosztuje bilet do kina?

Mennyibe kerül a narancslé?

Ile kosztuje sok pomarańczowy?

Mennyibe kerül a kalács?

Ile kosztuje ciasto?

Mennyibe kerül egy jegy?

Jaka jest cena biletu?

- Mennyi a belépti díj?
- Mennyibe kerül a belépőjegy?
- Mennyibe kerül a belépő?

- Ile wynosi bilet wstępu?
- Ile wynosi opłata za wstęp?

- Mennyibe kerül?
- Mennyibe kerül ez?
- Mi az ára?
- Mit kóstál?
- Mennyiért van?

- Ile to kosztuje?
- Ile kosztuje?

Mindegyik több millió dollárba kerül,

każdy o wartości setek milionów dolarów

Itt kerül Kína a képbe.

Tutaj na arenę wkraczają Chiny.

Körülbelül 200 000 dollárba kerül,

kosztuje około 200 000 dolarów,

Mennyibe kerül az egész csomag?

Ile kosztuje cała paczka?

Mennyibe kerül ez a ruha?

Ile kosztuje ta suknia?

Ez körülbelül harminc euróba kerül.

To kosztuje około trzydziestu euro.

- Túl sokba kerül.
- Túl drága.

- To za dużo kosztuje.
- To jest za drogie.

A könyv öt dollárba kerül.

Książka kosztuje pięć dolarów.

A jegy száz euróba kerül.

Bilet kosztuje sto euro.

Mennyibe kerül egy üveg sör?

Ile kosztuje butelka piwa?

Az élet Japánban sokba kerül.

Życie w Japonii jest drogie.

Egy csésze kávé egy koronába kerül.

Filiżanka kawy kosztuje jedną koronę.

Mennyibe kerül ez a hegyi kerékpár?

Ile kosztuje ten rower górski?

Keresés közben messze kerül a bölcsőde biztonságától...

W swoich poszukiwaniach oddaliło się od gromady...

Az új motor kipróbálására ma kerül sor.

Test nowego silnika odbędzie się dzisiaj.

Összesen három másodpercembe kerül, hogy valami elrettentőt mondjak,

Powiedzenie ci czegoś bolesnego zajmie mi tylko 3 sekundy,

- Ez "grátisz".
- Ez díjtalan.
- Ez nem kerül semmibe.

- To jest bezpłatne.
- To jest za darmo.

- Harminc euróba fog kerülni.
- Ez harminc euróba kerül.

To będzie kosztować trzydzieści euro.

- Ez időbe telik.
- Időbe kerül.
- Ehhez idő kell.

To wymaga czasu.

Legalább 10 órámba kerül majd felkészülni arra a vizsgára.

Potrzeba mi co najmniej 10 godzin, by przygotować się do egzaminu.

Amire hetente körülbelül egyszer, az egyik fa aljában kerül sor.

Robią to raz w tygodniu u podstawy drzewa.

Havonta kétszer a Nap, a Hold és a Föld egy vonalba kerül.

Dwa razy w miesiącu Słońce, Księżyc i Ziemia ustawiają się w linii.

- Mennyibe kerül ez az esernyő?
- Mennyi az ára ennek az esernyőnek?
- Mennyiért adja ezt az esernyőt?

Ile kosztuje ten parasol?