Translation of "Jelenik" in English

Évente jelenik meg.

It's published annually.

A magazin kéthavonta jelenik meg.

The magazine is published bimonthly.

Gyakran jelenik meg a televízióban.

He often appears on TV.

Mikor jelenik meg a könyve?

When will your book be published?

Könyvet írhattam, amely augusztusban jelenik meg.

let me write a book that's coming out in August.

Ez a lap havonta jelenik meg.

- This magazine is issued every month.
- This magazine comes out every month.

Mikor jelenik meg az új regénye?

When will your new novel be published?

Mikor jelenik meg az új folyóirat?

When will the new magazine come out?

Ez a folyóirat havonta jelenik meg.

This magazine is issued every month.

Nézzük meg, hogyan jelenik ez meg modellünkben!

So let's see how this is incorporated into our models.

A nevem nem jelenik meg a listán.

My name doesn't appear on the list.

Új regénye a jövő hónapban jelenik meg.

His new novel will come out next month.

A jövő hónapban jelenik meg az új regénye.

Her new novel will come out next month.

így egy magányos, csillogó fehér farkas formájában jelenik meg.

so he appears like a lone, shiny white wolf.

A dolgozókat érintő, igen meglepő intelmek listája jelenik meg.

you see this list of quite surprising admonitions to your employees.

Most már önök is tudják, hogyan jelenik meg a szabotázs a kapcsolatokban,

So, there you have it - you now know what sabotage looks like in relationships,

- Mikor jelenik meg a könyve?
- Mikor kerül a könyvesboltok polcaira az ön könyve?

When will your book be published?

Attól félek, hogy a szellem létezik. Három évszázada, pontosabban 1584 óta jól ismert, és mindig családunk egy tagjának a halála előtt jelenik meg.

I fear that the ghost exists. It has been well known for three centuries, since 1584 in fact, and always makes its appearance before the death of any member of our family.