Translation of "Megnéztem" in Dutch

Megnéztem annyi szótárban, amennyiben csak tudtam.

Ik heb zo veel mogelijk woordenboeken geraadpleegd.

Már mindenütt megnéztem, de nem találom a tárcámat.

- Ik heb al overal gezocht, maar ik kan mijn beurs niet vinden.
- Ik heb overal gezocht, maar ik kan mijn portemonnee niet vinden.

Mindennap megnéztem, hogy jól van-e, félve, hogy talán aznap látom utoljára.

Ik keek elke dag of ze in orde was... ...en vroeg me af of dit haar laatste dag was.

- Ma megnéztem egy videót, amiben egy óriási százlábú megtámadott és megevett egy kígyót.
- Ma láttam egy videót, amelyben egy hatalmas százlábú megtámadott és felfalt egy kígyót.

Ik heb vandaag een filmpje bekeken waarin een reusachtige duizendpoot een slang heeft aangevallen en opgegeten.