Translation of "Másnak" in Dutch

- Másnak kapartad ki a tűzből a gesztenyét.
- Másnak kapartátok ki a tűzből a gesztenyét.
- Ön másnak kaparta ki a tűzből a gesztenyét.

Jij haalde voor anderen de kastanjes uit het vuur.

Aki másnak vermet ás, maga esik bele.

Wie een put graaft voor een ander, valt er zelf in.

Csak kérdezem magamban, hogy ez mindenki másnak ugyanaz-e.

Ik kan me alleen maar afvragen, of het hetzelfde is voor alle anderen.

Feltételezem, hogy ez a dolog másnak tűnik, ha sokáig gondolkodol rajta.

Ik denk dat de zaak er wat anders voor staat wanneer je hierover nadenkt op de lange termijn.

A szabadság abban áll, hogy mindent megtehetünk, ami senki másnak nem árt.

Vrijheid bestaat erin alles te mogen doen wat niet hinderlijk is voor anderen.