Translation of "Ellene" in Dutch

Felkelünk ellene.

komen in opstand tegen dit onheil.

Ellene szavaztak.

Zij hebben tegen gestemd.

De tehetünk ellene.

We kunnen hier iets aan doen.

Én ellene vagyok.

Ik ben ertegen.

Teljesen ellene vagyok.

Ik ben er helemaal tegen.

Van ellene kifogásod?

- Mag ik even?
- Stoor ik?

Mit fogok tenni ellene?

En wat ga je hieraan doen?

Ám a hős felkel ellene,

Maar de held zal in opstand komen tegen deze wanorde,

De van, amit tehetünk ellene.

maar we kunnen er iets aan doen.

A javaslata mellett vagy ellene vagy?

Zijn jullie voor of tegen zijn idee?

- Van ellenvetésed?
- Van valami kifogásod ellene?

- Heeft u enig bezwaar?
- Heeft u er iets tegen?

Ellene vagyok, hogy egyedül menjen oda.

Ik heb er bezwaar tegen dat ze daar alleen heen gaat.

Senki sem rendelkezik tehát természetes immunitással ellene.

En niemand heeft er dus immuniteit voor.

Hogy az élet érdekében kell ezt megtenni, nem pedig ellene.

...ten behoeve van het leven. Niet daartegen.

És végül: ellene megy-e a felvilágosodás az emberi természetnek?

Ten slotte, druist de Verlichting in tegen de menselijke natuur?

- Az abortusz mellett vagy ellene vagy?
- Támogatod vagy ellenzed az abortuszt?

Ben je voor of tegen abortus?