Translation of "Azután" in Dutch

Azután telefonálj, rendben?

- Bel me later, oké?
- Bel me later, goed?

Mi történt azután?

- Wat gebeurde er daarna?
- Wat is er daarna gebeurd?

Azután mit kell csinálnom?

Wat zal ik daarna doen?

Tudjuk, mi történt azután.

We weten wat er daarna gebeurde.

ám mi, gyerekek, elég hamar megtanultuk azután.

maar alle kinderen pikten dat toen heel snel op.

Azután a harmadik tag fejbevág – Kayak – tessék?

En dan het derde ding, bam! Kayak. Wat?

- Azután rosszul éreztem magam.
- Utána rosszul éreztem magam.

Ik voelde me slecht achteraf.

Úgyhogy hat hónappal azután, hogy az első eseteket megerősítették,

Dus toen zes maanden na de bevestiging van de eerste gevallen

- Azután mi történt?
- Mi történt aztán?
- Mi történt utána?

- Wat is er dan gebeurd?
- Wat gebeurde er toen?
- Wat is er toen gebeurd?
- Wat gebeurde er dan?

Azután láttam, hogy kimosta őt az odúból a víz. Alig élt.

Ze wordt het hol uit gespoeld, zo goed als dood.

Tom megette a sonka egy részét, azután a maradékot visszatette a hűtőszekrénybe.

Tom at een deel van de ham en legde toen de rest in de koelkast.