Translation of "Szüleim" in Arabic

Szüleim szülőhazája

أي البلد التي وُلد فيها والداي،

Szüleim kőházat tudtak építeni,

استطاع والديّ تشييد شقة من طوب

Szüleim előtt felfedtem szándékaimat.

أخبرت والديّ بنواياي.

A szüleim vidéken élnek.

يعيش أبويّ في القرية.

A szüleim szegény családból származnak

تنحدرُ خلفية والديّ من أسرة فقيرة

Hogy szüleim két nyelven szólnak hozzám.

أن ما يتحدث به والداي معي هو لغتان منفصلتان.

A szüleim arab éttermében úgy hívnak, pincér,

معظم الأيام إسمي هو النادلة في مطعم والدي في دمشق،

Annak ellenére, hogy szüleim vágya az volt,

الآن بغض النظر عن رغبات والدي

A szüleim és a barátaik kiabálása és óbégatása pedig arra,

وتعلمت من هتاف وصراخ والداي وأصدقائهما

Vagyis csupa olyasmivel, amiről a szüleim úgy gondolták, jó, ha van.

أي شيء قد يظنه والدي مفيدًا.