Translation of "Szál" in Arabic

Az első meglazult szál, melyet meghuzigáltam,

وأنه كان مجرد خيط طويل أنا بدأت في سحبه

- Semmi gond.
- Nincs semmi baj.
- Nincs semmi probléma!
- Gond egy szál se.
- Semmi gond sincs.

- لا مشكلة مطلقا!
- لا مشكلة على الإطلاق!