Translation of "Nevű" in Arabic

A CompStat nevű rendszert használja.

تستعمل نظامًا يسمى CompStat.

A "Napfényes tanterem" nevű megoldás.

مع إنشاء "فصول الشمس المشرقة".

Egy Samuel Barber nevű ember írta.

من تأليف صموئيل باربر.

Egy "Project Drawdown" nevű kezdeményezésen dolgoztam.

‫ظللت أعمل على مشروع‬ ‫يسمى “بروجيكت دروداون“.‬

Feltaláltam ezt az absztraktométer nevű eszközt,

توصلتُ إلى نظام أسميه التجريد وفق مقياس المتر (abstract-o-meter)

Volt egy Egyes Központ nevű dolog.

كان هناك شيء يُدعى "المركز 1".

Egészen egy Valdés nevű konkvisztádorig vezettem vissza,

بداية من الفاتح الاسباني فالديس

A meniscus nevű porc stabilizálja a térdet,

الغضروف الهلالي هو ما يُساعد على ثبات الرُّكبة،

Még a Föld nevű űrhajónak, bolygónknak is.

وحتى السفينة الفضائية الأرضية؛ كوكبنا.

Van neki egy 2 éves, Haven nevű kislánya,

وهي أحلى شيء صغير يمكنك تخيله.

Mint a Deep Decarbonization nevű projekt a klímaváltozásra,

مثل منظمة "ديب ديكاربونيزاشن" لتغير المناخي

És Dél-Afrikában van egy Techno Girls nevű program.

وفي جنوب أفريقيا، هناك برنامجاً يسمى Techno Girls.

Az Origen Power Process nevű eljárással földgázt juttatunk üzemanyagcellákba.

تقوم عملية طاقة أورايغون بتحويل الغاز الطبيعي إلى خلية وقود.

Aztán a 90-es években újrakeverte egy Tiesto nevű DJ.

ومن ثم تم إعادة الريمكس لها في التسعينات بواسطة دي جي يدعى تايستو.

Felkérést kaptam, hogy valósítsam meg a Nyílt gyümölcsös nevű programot,

ودعوني لإنشاء مشروع أطلقنا عليه اسم "البستان المفتوح"

- Van önnek Tom nevű barátja?
- Van olyan barátod, akit Tomnak hívnak?

هل لديك صديق يسمى توم ؟

A rákhoz és a cukorbetegséghez hasonlóan a depresszió nevű kór is együtt jár

مثل السرطان أو مرض السكري، فإن الاكتئاب كمرض له أعراض

Hatalmas köszönet az „Invicta” nevű YouTube csatornának a segítségért, amit ezen sorozat elkészítéséért nyújtott.

شكر كبير لقناة يوتيوب 'Invicta' لمساعدتهم في صنع هذه السلسلة. أنت