Translation of "Magunknak" in Arabic

Feltehetjük magunknak a kérdést:

يمكننا أن نسأل أنفسنا،

Ha nem találunk közönséget magunknak,

وإذا لم تجد من يستمع،

Hogy a problémát magunknak okoztuk.

أننا جلبنا هذه المشكلة لأنفسنا.

és tegyük fel magunknak a kérdést:

واطرح أسألة مثل:

Individualistákká. Azért, mert ellent mondunk magunknak.

إلى أشخاص انعزاليين. لأنّ هناك تناقضاً في ذواتنا.

Amikor ezt tesszük, ne feledjük, nem magunknak tesszük.

عندما تقوم بذلك، تذكر أنك لا تقوم بذلك لنفسك.

Jobb, ha nem szereznek magunknak ellenséget a digitális világban,

أنتم حقاً لا تريدون أن تُصنع أي عداوات في العالم الرقمي،

De mi nem engedhetjük meg magunknak ezt a hozzáállást,

ولكننا لم نعد نحتمل مثل هذا التوجه،

Megsokszorozzuk időnket, ha megengedjük magunknak, hogy ma azokra a dolgokra

ستمنحك غدًا مزيدُا من الوقت لقضائه على أمور أخرى