Translation of "Magamban" in Arabic

Amit tudatosítottam magamban,

كان علي أن أتخطاه و أقرره لنفسي،

Azt mondtam magamban:

ففّكرت:

Megfigyeltem magamban rosszindulatú késztetéseket,

ثم بدأت أن ألاحظ تلك دفعات لئيمة بداخلي

„Hát ez kész őrület!” – mondtam magamban.

‫وقلت: "حسنًا، الأمر جنوني للغاية الآن."‬

Magamban egyhetes maine-i túrának vágtam neki,

أي ذهبت لرحلة تخييم بمفردي في ولاية "مين" لمدة أسبوع،

Ezt tényleg tisztáznom kellett magamban, hiszen fotóművész vagyok.

كمُصورة، يجب علي مراقبة نفسي في ذلك.