Translation of "Illeti" in Arabic

Ami nagymamámat illeti,

الآن، بالنسبة لجدتي،

És ami a halálukat illeti:

ثم مسألة الموت:

Ami az ellenvélemények ütközését illeti,

كما ترون، فإنه وبالنسبة للخلاف

Ami a saját hibáinkat illeti,

وعندما يتعلق الأمر بسلوكياتنا السيئة،

Nem furcsa, hogy ami a szabályokat illeti,

أليس غريبا بالقوانين

Ami a kozmoszban betöltött, vélt jelentőségünket illeti:

لكل الأهمية التي نتمسك بها في الكون،

Ami ezt a dolgot illeti, teljesen elégedett vagyok.

بخصوص هذه المسألة، أنا راض تماما.

Ami a filmeket illeti, mindent szeretek, ami nem horror.

بالنسبة للأفلام، فأنا أحب أيًا منها، طالما أنه ليس فِلم رعب.