Translation of "Hoz" in Arabic

Racionális döntéseket hoz,

تتخذ قرارات عقلانية،

Fullerénmolekulákat hoz létre,

يصنع كرات تثبيت،

Az éjjel megkönnyebbülést hoz.

‫يأتي الليل بالراحة.‬

Visszamentem hát Dr. Google-hoz,

وبعدها عدت إلى الطبيب Google،

Környezetünk kultúrája hoz létre bennünk.

جميعنا نتاج الثقافة حولنا.

Ami engem is izgalomba hoz.

وهذا ما يجعلني متحمسة.

Biztosan rossz eredményeket hoz ki.

بالتأكيد لن يحدث ذلك إلا في أي وقت مضى تحقيق نتائج سياسية سيئة.

A Nagy Szellemhez, a "Wananchi"-hoz.

إلى الروح العظيمة، "وانانيتشي".

De a sötétség új veszélyeket hoz magával.

‫لكن بحلول الظلام، تظهر تهديدات جديدة.‬

Amely egyeseket előnyökhöz juttat, másokat hátrányos helyzetbe hoz.

التي تُفيد بعض الأشخاص وتُضر بالآخرين.

Mindenki hoz egy történetet arról, hogyan került oda,

الجميع يجلب معه قصة الوصول إلى الحفل،

Felfedeztük, hogy sok gigászi ütközés hoz létre szinesztiát,

اكتشفنا أن الكثير من الاصطدامات العملاقة تنتج عنها أجسام سينيستيا،

Az alkonyat enyhülést hoz a nappali hőség után.

‫يوفر غروب الشمس راحة من حرارة النهار.‬

Ami valami csodálatosat vagy szörnyűt hoz az életünkbe.

تضربنا بشيء رائع أو شيء مريع.

Hogy a szavazás miként hoz mocskos politikai eredményeket,

حول كيفية تقديم التصويت نتائج سياسية رديئة،

De nem számít, milyen technológiákat hoz számunkra a jövő,

ولكن بغض النظر عن المستقبل التكنولوجي الذي سوف نعيش فيه،

A lázas brekegés még mindig nem hoz látható eredményt.

‫لا يبدو أن القعقعة المجنونة تؤتي ثمارها.‬

- Japán Kaliforniából importál narancsot.
- Japán Kaliforniából hoz be narancsot.

تستورد اليابانُ الفاكهةَ من كاليفورنيا.

Az immunrendszer fehérjékből és sejtekből álló kis környezetet hoz létre,

يكوّن الجهاز المناعي بيئة صغيرة من الخلايا والبروتينات

De a dagály még súlyosabb veszélyt hoz magával a partra.

‫لكن المد المرتفع‬ ‫قد جلب مخاطر أعظم إلى الشاطئ.‬

Az igaz, hogy a szavazás igenis mocskos politikai eredményeket hoz,

والآن، الحقيقة هي أن التصويت هل تحقق نتائج سياسية رديئة -

A munkánk szembe visz az árral, hisz többé nem hoz értéket nekünk.

قد تبدو تلكَ الوظيفة عكسَ التيار لأنها لم تعُد تعكُسُ قيمك.

Mert a bűnözés az Államokban munka nélkül hoz pénzt, ezzel egy bankrendszert létrehozva.

لأنّ الجنحة، في "الولايات المتحدة"، هي إنشاء نظام مصرفي يجني المال لا العمل.