Translation of "Magával" in Arabic

Magával ragadott a szépség

لقد أسرني الجمال

Aki szorongással küzd, naphosszat ezt teszi magával.

في الواقع، الأشخاص الذين يعانون من القلق يفعلون ذلك في أنفسهم طوال اليوم.

A kísérletvezető ezt mondta: „Mi van magával?

قال: "ما خطبك؟

De a sötétség új veszélyeket hoz magával.

‫لكن بحلول الظلام، تظهر تهديدات جديدة.‬

És magával vitte őt a homályos hínárerdőbe.

‫وأخذتها إلى غابة العشب الضبابية.‬

és eljutok ahhoz, aki százakat vagy ezreket magával ragad.

إلى الرجل الذي أمكنه حشد المئات أو الآلاف.

De a dagály még súlyosabb veszélyt hoz magával a partra.

‫لكن المد المرتفع‬ ‫قد جلب مخاطر أعظم إلى الشاطئ.‬

A nyílt óceánban magával ragadja őket az ott örvénylő élet.

‫في المحيط المفتوح، تنضم إلى عاصفة الحياة.‬

Bőrének lebenyei lehetővé teszik, hogy a magasban is biztonságosan hordhassa magával.

‫تسمح لها أغشية الجلد بتأمينه...‬ ‫في أعالي الأشجار.‬

Tenzing azt mondta, hogy magával visz az 1953-as Everest expedícióra.

قال لي تينسينغ أنه سيصطحبني معه في بعثة إفرست 1953‏.

- Tomit áthatotta a zene.
- Tomit megérintette a zene.
- Tomit magával ragadta a zene.
- Tomit megindította a zene.

توم نقلته الموسيقى