Translation of "Fizikai" in Arabic

fizikai erőnlétük értelmében.

من حيث ذلك الجانب الأساسي من الصّحّة.

Valóságos fizikai tüneteket eredményez,

أنه مترتب عن استجابة عضوية كاملة،

Befolyásolja mentális és fizikai állapotunkat.

يؤثر على صحتنا العقلية والبدنية.

Hiszem, hogy otthonunk fizikai állapota

وأعتقد أن حال منازلنا

Melynek fizikai összetevője a hang,

وعلى هذا النحو، جميعها لديها عنصر مادي مشترك، الصوت،

Még a fizikai világban élünk.

لا نزال نعيش في العالم المادي.

Megtalálták az alzheimer fizikai jellemzőit anélkül,

هو أنهم وجدوا الخلايا العصبية و البقع مصابة بالزهايمر

Bármiféle mentális vagy fizikai erőfeszítést tenni.

أن تبذل أي مجهود عقلي أو جسدي.

Megvan erre a logikus fizikai magyarázat:

وهناك سبب فيزيائي لهذا،

Hiszen csupán a fizikai törvények hatnak.

لأن ببساطة هذه هي قوانين الفيزياء التي تعمل معنا.

Látjuk, hogy a fizikai jelenségek mennyire különbözők,

انظروا إلى مدى الاختلاف بين هذه الظواهر الفيزيائية،

Itt valójában az agy fizikai felépítése változik,

هنا, الهيكل الفيزيائي للدماغ يتغيير

Az érzelmi jeleket lehetséges fizikai veszélyként értelmezi,

تفهم الإشارات العاطفية كأنها تشكل خطراً جسدياً آنياً

Az egészséges és fenntartható fizikai környezet kialakítását,

في إنشاء بيئة فيزيائية مستدامة،

Például az agy fizikai szerkezetében bekövetkező változások,

مثلًا التغيّر في البنية الفيزيائية للدماغ،

Mely a 70-es években fizikai Nobel-díjat nyert,

فازت هذه التقنية بجائزة نوبل للفيزياء في سبعينيات القرن الماضي.

Vagy az u lehet hő és számos más fizikai mennyiség,

أو الحرارة أو أي قيمة فيزيائية أخرى