Translation of "Mentális" in Arabic

E mentális betegség kezelése.

لعلاج مشكلة الصحة النفسيّة هذه.

Mentális egészségükre vonatkozó diagnózisaikról,

وتشخيصهم لأمراضهم النفسية،

Mentális magánéletünk veszélybe kerül.

وخصوصيتنا العقلية ستصبح مهددة.

Befolyásolja mentális és fizikai állapotunkat.

يؤثر على صحتنا العقلية والبدنية.

Vagy mentális problémákkal hozzák elém.

وبأمراض عقلية.

Bármiféle mentális vagy fizikai erőfeszítést tenni.

أن تبذل أي مجهود عقلي أو جسدي.

87%-uknak van valami mentális betegsége.

87% منا لديه مرضٌ عقلي.

Minden negyedik ember mentális zavarral küzd,

1 من كل 4 أشخاص سيعاني من أمراض نفسية،

és ezzel egyúttal javítunk mentális egészségükön.

وبالتالي يحافظون على صحتنا النفسية.

és egész gondolkozásomat teljesítményünk mentális hátteréről.

ومن بعدها تغيّر تفكيري للأبد عن تأثير حالتنا العقلية على أدائنا.

Nagyobb eséllyel szenvednek majd mentális betegségektől,

هم عرضة للإصابة بأمراض نفسية،

Pedig nyilvánvaló volt, hogy van valamilyen mentális betegsége.

ولكن كان واضحاً أن هذا الشخص يعاني من اضطرابات عقلية.

és hogy nagy esélye van egy mentális betegség kialakulásának.

وأننا نعاني من ارتفاع الإصابة بمرض عقلي.

és nem is akar mentális bajaira mindenki gyógyszert szedni.

ولا يتقبل الجميع تناول أدوية لعلاج أمراضهم النفسية.