Translation of "Elmélet" in Arabic

Az elmélet alapját a különböző területeken –

وطورَ هذه النظرية بناءً على مقابلاتٍ

Megerősítik-e meggyőződésünket, hogy az elmélet igaz?

هل تزيد البيانات من إيماننا أن النظرية صحيحة؟

Hirtelenjében az egész már nemcsak elmélet volt.

فجأة، لم يعد هذا مجرد تنظير.

A legnépszerűbb elmélet a Föld és Hold eredetéről

إن الفكرة السائدة حول أصل الأرض والقمر

Így inkább a gigászi ütközés elmélet megmentésére törekedtünk.

لذا كنا نحاول إنقاذ نظرية الاصطدام العملاق.

A gigászi ütközés elmélet még mindig bajban volt,

كانت نظرية الاصطدام العملاق لا تزال مهددة،